Privacy Policy
This Privacy Policy explains how ΚΕΙΚΙΔΗ ΑΦΟΙ ΙΩΑΝΝΟΥ & ΣΙΑ Ο.Ε. («Mongonissi Beach», «we») processes the personal data of visitors to this website, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Greek Law 4624/2019.
1. Data controller
ΚΕΙΚΙΔΗ ΑΦΟΙ ΙΩΑΝΝΟΥ & ΣΙΑ Ο.Ε., Gaios, Paxos 49082, Greece. Email: info@mongonissi.com · Phone: +30 2662 032140.
2. What data we collect
- Enquiries & reservations: when you contact us or request a table (by email or via a form), we process the data you provide — e.g. name, email, phone number, requested date and time, number of guests and your message.
- Technical data: our hosting provider automatically records server log data (e.g. IP address, browser type, date and time) for the secure operation of the site.
- Cookies: essential cookies needed for the site to function; embedded third-party content (see below) may set additional cookies.
3. Purposes and legal bases (Art. 6 GDPR)
- Responding to enquiries and managing reservations — Art. 6(1)(b) and/or (f).
- Operating, securing and maintaining the website — Art. 6(1)(f) legitimate interest.
- Where we ask for your consent (e.g. non-essential cookies) — Art. 6(1)(a).
4. Third-party services & recipients
- Hosting: the website is hosted by IONOS SE (Germany), which processes server log data on our behalf.
- Google Maps: we embed a map from Google Ireland Ltd. When it loads, your IP address is transmitted to Google and cookies may be set (policies.google.com/privacy).
- Weather: live weather is retrieved from Open-Meteo (open-meteo.com); the request is sent from your browser and includes your IP. We do not store this data.
- Email: enquiries are received in our mailbox (info@mongonissi.com).
Some providers may process data outside the EU/EEA; where this happens, appropriate safeguards under the GDPR apply.
5. Cookies
This site uses essential cookies for basic functionality. Third-party content (Google Maps) may set its own cookies. You can control or delete cookies through your browser settings.
6. Data retention
We keep enquiry and reservation data only as long as necessary to handle your request and to meet legal obligations, after which it is deleted.
7. Your rights
Under the GDPR you have the right of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection, and to withdraw consent at any time. To exercise these rights, contact info@mongonissi.com.
8. Right to complain
You may lodge a complaint with the Hellenic Data Protection Authority (Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα), Kifisias 1-3, 115 23 Athens, www.dpa.gr.
9. Changes
We may update this Privacy Policy from time to time. The current version is always published on this page.
Last updated: July 2026.
Ελληνικά · Greek version
Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί πώς η ΚΕΙΚΙΔΗ ΑΦΟΙ ΙΩΑΝΝΟΥ & ΣΙΑ Ο.Ε. («Mongonissi Beach», «εμείς») επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών του ιστότοπου, σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (ΓΚΠΔ) και τον Ν. 4624/2019.
1. Υπεύθυνος επεξεργασίας
ΚΕΙΚΙΔΗ ΑΦΟΙ ΙΩΑΝΝΟΥ & ΣΙΑ Ο.Ε., Γάιος, Παξοί 49082, Ελλάδα. Email: info@mongonissi.com · Τηλ.: +30 2662 032140.
2. Ποια δεδομένα συλλέγουμε
- Αιτήματα & κρατήσεις: όταν επικοινωνείτε μαζί μας ή ζητάτε τραπέζι (μέσω email ή φόρμας), επεξεργαζόμαστε τα στοιχεία που παρέχετε — π.χ. ονοματεπώνυμο, email, τηλέφωνο, επιθυμητή ημερομηνία και ώρα, αριθμό ατόμων και το μήνυμά σας.
- Τεχνικά δεδομένα: ο πάροχος φιλοξενίας καταγράφει αυτόματα δεδομένα διακομιστή (π.χ. διεύθυνση IP, τύπο προγράμματος περιήγησης, ημερομηνία/ώρα) για την ασφαλή λειτουργία.
- Cookies: απαραίτητα cookies για τη λειτουργία· ενσωματωμένο περιεχόμενο τρίτων ενδέχεται να θέτει επιπλέον cookies.
3. Σκοποί και νομικές βάσεις (Άρθρο 6 ΓΚΠΔ)
- Απάντηση σε αιτήματα και διαχείριση κρατήσεων — Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β) ή/και στ).
- Λειτουργία, ασφάλεια και συντήρηση του ιστότοπου — Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ).
- Όπου ζητείται η συγκατάθεσή σας — Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α).
4. Υπηρεσίες τρίτων & αποδέκτες
- Φιλοξενία: ο ιστότοπος φιλοξενείται από την IONOS SE (Γερμανία), που επεξεργάζεται δεδομένα διακομιστή για λογαριασμό μας.
- Google Maps: ενσωματώνουμε χάρτη της Google Ireland Ltd. Κατά τη φόρτωση, η IP σας διαβιβάζεται στη Google και ενδέχεται να τεθούν cookies (policies.google.com/privacy).
- Καιρός: τα δεδομένα καιρού αντλούνται από το Open-Meteo (open-meteo.com)· το αίτημα αποστέλλεται από τον browser σας και περιλαμβάνει την IP σας. Δεν αποθηκεύουμε αυτά τα δεδομένα.
- Email: τα αιτήματα λαμβάνονται στο info@mongonissi.com.
Ορισμένοι πάροχοι ενδέχεται να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός ΕΕ/ΕΟΧ· στις περιπτώσεις αυτές εφαρμόζονται οι κατάλληλες εγγυήσεις του ΓΚΠΔ.
5. Cookies
Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί απαραίτητα cookies για τη βασική λειτουργία. Περιεχόμενο τρίτων (Google Maps) ενδέχεται να θέτει δικά του cookies. Μπορείτε να τα ελέγξετε ή να τα διαγράψετε από τις ρυθμίσεις του browser σας.
6. Διατήρηση δεδομένων
Διατηρούμε τα δεδομένα αιτημάτων και κρατήσεων μόνο για όσο χρόνο απαιτείται για τη διεκπεραίωση του αιτήματός σας και για τις νόμιμες υποχρεώσεις μας, και στη συνέχεια διαγράφονται.
7. Τα δικαιώματά σας
Βάσει του ΓΚΠΔ έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, φορητότητας και εναντίωσης, καθώς και ανάκλησης της συγκατάθεσης ανά πάσα στιγμή. Για την άσκησή τους, επικοινωνήστε στο info@mongonissi.com.
8. Δικαίωμα καταγγελίας
Έχετε δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, Κηφισίας 1-3, 115 23 Αθήνα, www.dpa.gr.
9. Τροποποιήσεις
Ενδέχεται να επικαιροποιούμε την παρούσα Πολιτική. Η ισχύουσα έκδοση δημοσιεύεται πάντοτε σε αυτήν τη σελίδα.
Τελευταία ενημέρωση: Ιούλιος 2026.